Экс-чемпион Европы по боксу Виталий Цыпко: Мой роман с ивритом

"С чего начался мой роман с ивритом? С Библии! Мне всегда хотелось прочесть ее в оригинале, чтобы лучше понять", - говорит Виталий Цыпко, студент ульпана Бет колледжа UTime.

Виталий Цыпко, легенда украинского бокса, читает ТАНАХ в оригинале

- Когда-то я думал, что если выучу иврит, найду в ТАНАХе то, чего нет в Библии, - объясняет Виталий. – Когда пять лет назад я приехал в Израиль, сразу записался в ульпан и начал учить иврит. Не потому, что без иврита в Израиле не прожить, а для того, чтобы осуществить свою давнюю мечту и прочесть ТАНАХ. Первоисточник!

В ульпане Алеф колледжа UTime Виталий попал в группу к Ирине Богомольной, опытному преподавателю.

- Учила она нас читать с огласовками, - вспоминает Виталий. – Они, конечно, удобны, но сейчас я уже бегло читаю без огласовок, интуитивно. Огласовки мне скорее мешают, чем помогают.

Когда Виталий пришел на первое занятие в ульпан продвинутого уровня Бет, его новым сокурсникам и в голову бы не пришло, что застенчивый студент-новичок - бывший чемпион Европы по боксу, экс-чемпион интерконтинентального чемпионата WBA (Всемирной боксерской организации), ему посвящены тысячи публикаций в спортивных изданиях и называют его не иначе, чем «легендой украинского бокса».

Вскоре сокурсники узнали, что Виталий увлекается видеосъемкой и ради экзотических марсианских пейзажей готов объездить и пешком исходить всю Иудейскую пустыню.

- В эти пейзажи я влюбился с первого взгляда, завораживает меня пустыня, - говорит он. – Развозил я по школам прививки. И хотя занимался этим в период эпидемии ковида, с коронавирусом моя работа связана не была: мы доставляли в школы прививки от детских болезней. Некоторые водители колесили по центру страны, а меня почему-то посылали в самые отдаленные, но и самые живописные уголки Израиля: в поселки в районе Иерихона, Хеврона, Шхема… Гугл и Waze перестают работать в тех местах. Доедешь до какой-то точки по навигатору, а дальше уже не ловит, приходится ориентироваться на местности самостоятельно. И как раз во время пандемии мама прислала мне на день рождения из Днепропетровска видеокамеру. Постепенно я научился снимать (учеба была мучительной – поначалу ничего не получалось). А когда овладел техникой, у меня появилась идея создать видеофильмы, посвященные самым отдаленным и малодоступным уголкам Эрец-Исраэль.

- Чем Израиль вас очаровал?

- Побывать в Иерусалиме я мечтал всегда, - говорит Виталий Цыпко. – Первые города, которые я здесь увидел, - Тель-Авив и Ришон ле-Цион. Но в них я не нашел ничего особенного: обычная Европа. Иерусалим другой – Вечный город!

До отъезда из родного Днепропетровска Виталий 10 лет занимался тренерской работой. Вначале в спортшколе, затем – в частных клубах.

- Какие ощущения вы испытали, став в 2005 году чемпионом Европы? Эйфорию? Гордость?

- Эйфории не было. Но было ощущение, что какую-то важную ступень я преодолел. Успокоение, что ли…

- В интернете на одном из спортивных сайтов в апреле этого года была опубликована корреспонденция под заголовком: «От чемпиона до охранника в школе. Как сложилась судьба одного из лучших украинских боксеров нулевых». Грустная статья, хотя у вас совершенно другой характер: вы человек, излучающий свет, генерирующий в других спокойствие и уверенность в завтрашнем дне.

- Вы абсолютно правы, по натуре я оптимист! Просто позвонил знакомый журналист. И предложил сделать со мной интервью. А я согласился, - смеется Виталий. – И сейчас в Украине все (за исключением тех, кто знаком со мной лично) думают, как же мне тяжело в Израиле. Для обывателей это нормально.

- Есть ли в Израиле места, где вы еще не побывали, но очень хочется их увидеть?

- Да. Перед седьмым октября я собирался съездить на север в крепость Нимрод. Не успел… Но непременно туда съезжу.

- Вы тренируете будущих спортсменов и в Израиле?

- Да. Но сейчас в школах каникулы.

- Есть ли, по-вашему, в Израиле талантливые спортсмены, которые в будущем могли бы стать чемпионами, как вы?

- Наверняка есть, но с такими ребятами я пока, к сожалению, не пересекся. Очень надеюсь, что судьба сведет меня с ними.

- Скучаете по большому спорту?

- Теперь уже нет. В Украине я 10 лет занимался тренерской работой. А здесь я уже настроился на то, что необходимо получить новую профессию.

Выпускник Днепропетровского физкультурного института, сын известных в родном городе интеллектуалов (мама физик, отец хирург), в Израиле Виталий мечтает работать в системе здравоохранения. Проверяет возможности.

- Но и мысли о тренерской работе не оставляю. Появится шанс тренировать перспективных ребят – замечательно. А нет – буду работать в другой отрасли. По натуре я оптимист.

И немножко – философ. Сейчас Виталий читает Платона. И продолжает учить иврит – читает в оригинале ТАНАХ, знает наизусть псалмы. Помогают ему реализовать свою давнюю мечту… ученики той самой религиозной школы в Бней-Браке, охранником которой он работает!

- Ребята постоянно со мной разговаривают, - говорит Виталий. – Раньше, случалось, я застревал на каком-то неизвестном слове – и переставал понимать, что они мне говорят, терял нить. А сейчас включаюсь мгновенно. При этом мне даже не приходится мысленно переводить какие-то слова на русский – они уже прочно отложились в памяти. А может – в душе…

#ВиталийЦыпкоЧемпионЕвропыПоБоксу

#УльпанUTime

#КолледжУльпанUTime